ملاحظاتي: 0

الجزء الخامس: المدارس والتطبيق السريري

الفصل 44: دليل الحالات من الألف إلى الياء

يضم هذا الفصل 70 حالة يسأل عنها المتلقون، مرتبة في عشرة أقسام. لكل حالة بطاقة تجمع القدم واليد والأذن معاً: ثلاث خرائط تُبرز المناطق المستخدمة، ثم ما تقوله الأدلة بشارة ومصدر، ومناطق القدم كما يوردها دليل الحالات في كتاب Keet (S2) أو كما تتداولها المصادر المهنية، والمناطق المقابلة على اليد مع تمرين يدوي من كتاب Chen (S5) حين يتوفر، ونقاط الأذن، وجلسة ذاتية قصيرة، وعلامات الإحالة، وملاحظة مهنية.

قبل استخدام هذا الدليلالبطاقة لا تعني أن العلاج الانعكاسي يعالج الحالة. الجلسة في كل هذه الحالات دعم تكميلي للاسترخاء والراحة ضمن رعاية طبية قائمة، والدواء الموصوف لا يُعدَّل. وحيث تقول الأدلة إنه لا فرق عن التدليك غير المحدد، نقول ذلك للمتلقي بصدق.

بعض المناطق التي تذكرها المصادر تقع على ظهر القدم أو جانبيها أو حول الكاحل فلا تظهر على خريطة الباطن (انظر الفصل 11). والتمارين اليدوية المنسوبة إلى S5 أعيدت صياغتها باختصار. ونقاط الأذن مرقّمة على الخريطة الصغيرة بترتيب ذكرها.

التنفسي والأنف والأذن والحنجرة

44-1

التنفسي والأنف والأذن والحنجرة

الربو

Asthma

القدمان

اليدان

الأذن

ما تقوله الأدلةلا فرق عن المقارنة لا فرق عن العلاج الوهمي في تجربة معمّاة؛ وظائف الرئة لم تتغير. Brygge et al., 2001

القدمالنخامية، الرئتان، الحجاب الحاجز، الكظريتان، الفقرات الصدرية، الضفيرة الشمسية. (S2، دليل الحالات (Keet 2008))

اليدالمناطق المقابلة على الراحة بالترقيم نفسه (الفصل 29). تمرين يدوي (S5، Chen): شد الإبهام من جذره إلى الخارج ببطء وبقوة معتدلة، لكل يد بالتناوب.

الأذن1. الرئة CO14، 2. الكظرية TG2p، 3. الودّية (الذاتية) AH6a، 4. شنمن TF4 (مقترح الموسوعة استناداً إلى الفصلين 37 و41)

جلسة ذاتية (5 دقائق)زحف إبهامي بطيء على مركز الراحة (الضفيرة الشمسية)، ثم مركز وسادة الإبهام (النخامية)، ثم فوق منطقة الكلية (الكظريتان)، دقيقة لكل منطقة، ثم ضغط ثابت على مركز الراحة مع زفير أطول من الشهيق.

علامات الإحالةضيق نفس لا يستجيب لموسّع القصبات، أو صعوبة في الكلام، أو ازرقاق الشفاه: إسعاف فوري.

ملاحظة مهنيةلا يُترك الدواء الموصوف؛ الجلسة للاسترخاء بين النوبات لا أثناءها.

ملاحظات الممارس

44-2

التنفسي والأنف والأذن والحنجرة

الإنفلونزا

Influenza

القدمان

اليدان

الأذن

ما تقوله الأدلةتقليدي غير مثبت لا تكفي الأدلة المتاحة للحكم.

القدمالرأس، اللمفاويات العليا (ظهر القدم)، الرئتان، الدرقية، الطحال، الفقرات الصدرية. (S2، دليل الحالات (Keet 2008))

اليدالمناطق المقابلة على الراحة بالترقيم نفسه (الفصل 29).

الأذن1. الرئة CO14، 2. شنمن TF4، 3. الكظرية TG2p (مقترح الموسوعة استناداً إلى الفصلين 37 و41)

جلسة ذاتية (5 دقائق)زحف إبهامي بطيء على الإبهام (الرأس)، ثم أعلى الراحة (الرئتان)، ثم الحافة الإبهامية حتى الرسغ (العمود الفقري)، دقيقة لكل منطقة، ثم ضغط ثابت على مركز الراحة مع زفير أطول من الشهيق.

علامات الإحالةحرارة مرتفعة مستمرة، أو ضيق نفس، أو ألم صدري: تقييم طبي.

ملاحظة مهنيةتُؤجَّل الجلسة مع الحمى.

ملاحظات الممارس

44-3

التنفسي والأنف والأذن والحنجرة

نزلة البرد

Common cold

القدمان

اليدان

الأذن

ما تقوله الأدلةتقليدي غير مثبت لا تكفي الأدلة المتاحة للحكم.

القدمالرأس، النخامية، العينان والأذنان، الفقرات العنقية، الفقرات الصدرية، اللمفاويات العليا (ظهر القدم). (S2، دليل الحالات (Keet 2008))

اليدالمناطق المقابلة على الراحة بالترقيم نفسه (الفصل 29). تمرين يدوي (S5، Chen): ضغط طرفي الإبهام والوسطى معاً في قبضة نصف مفتوحة، ثم فرك مركز الراحة الأخرى.

الأذن1. الأنف ، 2. الرئة CO14، 3. شنمن TF4 (مقترح الموسوعة استناداً إلى الفصلين 37 و41)

جلسة ذاتية (5 دقائق)زحف إبهامي بطيء على مركز وسادة الإبهام (النخامية)، ثم الإبهام (الرأس)، ثم الحافة الإبهامية حتى الرسغ (العمود الفقري)، دقيقة لكل منطقة، ثم ضغط ثابت على مركز الراحة مع زفير أطول من الشهيق.

علامات الإحالةأعراض تتجاوز عشرة أيام أو تسوء بعد تحسن: تقييم طبي.

ملاحظة مهنيةتُؤجَّل الجلسة مع الحمى.

ملاحظات الممارس

44-4

التنفسي والأنف والأذن والحنجرة

التهاب الحلق والبلعوم

Sore throat / pharyngitis

القدمان

اليدان

الأذن

ما تقوله الأدلةتقليدي غير مثبت لا تكفي الأدلة المتاحة للحكم.

القدمالرأس، الفقرات العنقية، المريء، الطحال، الكظريتان، اللمفاويات العليا (ظهر القدم). (S2، دليل الحالات (Keet 2008))

اليدالمناطق المقابلة على الراحة بالترقيم نفسه (الفصل 29).

الأذن1. الفم CO1، 2. الرئة CO14، 3. شنمن TF4 (مقترح الموسوعة استناداً إلى الفصلين 37 و41)

جلسة ذاتية (5 دقائق)زحف إبهامي بطيء على فوق منطقة الكلية (الكظريتان)، ثم الإبهام (الرأس)، ثم قاعدة الإبهام (الرقبة)، دقيقة لكل منطقة، ثم ضغط ثابت على مركز الراحة مع زفير أطول من الشهيق.

علامات الإحالةصعوبة البلع أو التنفس، أو سيلان اللعاب، أو حرارة مرتفعة: إحالة عاجلة.

ملاحظات الممارس

44-5

التنفسي والأنف والأذن والحنجرة

التهاب اللوزتين

Tonsillitis

القدمان

اليدان

الأذن

ما تقوله الأدلةتقليدي غير مثبت لا تكفي الأدلة المتاحة للحكم.

القدمالرقبة، الجيوب، الرئتان. (مناطق متداولة في المصادر المهنية وبروتوكولات هذه الموسوعة)

اليدالمناطق المقابلة على الراحة بالترقيم نفسه (الفصل 29).

الأذن1. الفم CO1، 2. شنمن TF4 (مقترح الموسوعة استناداً إلى الفصلين 37 و41)

جلسة ذاتية (5 دقائق)زحف إبهامي بطيء على أعلى الراحة (الرئتان)، ثم قاعدة الإبهام (الرقبة)، ثم أطراف الأصابع (الجيوب)، دقيقة لكل منطقة، ثم ضغط ثابت على مركز الراحة مع زفير أطول من الشهيق.

علامات الإحالةحرارة مرتفعة، أو صعوبة فتح الفم، أو تورم في جانب واحد من الحلق: إحالة عاجلة.

ملاحظة مهنيةلا جلسة مع الحمى.

ملاحظات الممارس

44-6

التنفسي والأنف والأذن والحنجرة

التهاب الأنف التحسسي وحمى القش

Allergic rhinitis

القدمان

اليدان

الأذن

ما تقوله الأدلةتقليدي غير مثبت لا تكفي الأدلة المتاحة للحكم.

القدمالجيوب، الرأس، النخامية، الكظريتان، الرئتان. (مناطق متداولة في المصادر المهنية وبروتوكولات هذه الموسوعة)

اليدالمناطق المقابلة على الراحة بالترقيم نفسه (الفصل 29). تمرين يدوي (S5، Chen): جمع أطراف أصابع اليمنى في راحة اليسرى والضغط ثم الإرخاء، ثم شد الإبهام من جذره ببطء.

الأذن1. الأنف ، 2. الكظرية TG2p، 3. الرئة CO14، 4. شنمن TF4 (مقترح الموسوعة استناداً إلى الفصلين 37 و41)

جلسة ذاتية (5 دقائق)زحف إبهامي بطيء على مركز وسادة الإبهام (النخامية)، ثم فوق منطقة الكلية (الكظريتان)، ثم الإبهام (الرأس)، دقيقة لكل منطقة، ثم ضغط ثابت على مركز الراحة مع زفير أطول من الشهيق.

المرجع المهنييتناول Kunz (S1) الحساسية وحمى القش ضمن «الشواغل الصحية الشائعة».

علامات الإحالةصفير في الصدر أو تورم الوجه أو الشفتين: إسعاف.

ملاحظات الممارس

44-7

التنفسي والأنف والأذن والحنجرة

التهاب الجيوب الأنفية

Sinusitis

القدمان

اليدان

الأذن

ما تقوله الأدلةتقليدي غير مثبت لا تكفي الأدلة المتاحة للحكم.

القدمالجيوب، الرأس، النخامية. (مناطق متداولة في المصادر المهنية وبروتوكولات هذه الموسوعة)

اليدالمناطق المقابلة على الراحة بالترقيم نفسه (الفصل 29).

الأذن1. الأنف ، 2. شنمن TF4 (مقترح الموسوعة استناداً إلى الفصلين 37 و41)

جلسة ذاتية (5 دقائق)زحف إبهامي بطيء على مركز وسادة الإبهام (النخامية)، ثم الإبهام (الرأس)، ثم أطراف الأصابع (الجيوب)، دقيقة لكل منطقة، ثم ضغط ثابت على مركز الراحة مع زفير أطول من الشهيق.

المرجع المهنييتناول Kunz (S1) مشكلات الجيوب ضمن «الشواغل الصحية الشائعة».

علامات الإحالةحمى مع ألم شديد في الوجه أو تورم حول العين: إحالة عاجلة.

ملاحظات الممارس

44-8

التنفسي والأنف والأذن والحنجرة

التهاب القصبات المزمن

Chronic bronchitis

القدمان

اليدان

الأذن

ما تقوله الأدلةتقليدي غير مثبت لا تكفي الأدلة المتاحة للحكم.

القدمالرئتان، النخامية، الكظريتان، العمود الفقري. (مناطق متداولة في المصادر المهنية وبروتوكولات هذه الموسوعة)

اليدالمناطق المقابلة على الراحة بالترقيم نفسه (الفصل 29).

الأذن1. الرئة CO14، 2. شنمن TF4، 3. الودّية (الذاتية) AH6a (مقترح الموسوعة استناداً إلى الفصلين 37 و41)

جلسة ذاتية (5 دقائق)زحف إبهامي بطيء على مركز وسادة الإبهام (النخامية)، ثم فوق منطقة الكلية (الكظريتان)، ثم أعلى الراحة (الرئتان)، دقيقة لكل منطقة، ثم ضغط ثابت على مركز الراحة مع زفير أطول من الشهيق.

علامات الإحالةتغير لون البلغم مع حمى، أو دم في البلغم، أو ضيق نفس متزايد: إحالة.

ملاحظة مهنيةالإقلاع عن التدخين هو التدخل الأهم.

ملاحظات الممارس

44-9

التنفسي والأنف والأذن والحنجرة

الطنين

Tinnitus

القدمان

اليدان

الأذن

ما تقوله الأدلةتقليدي غير مثبت لا تكفي الأدلة المتاحة للحكم.

القدمالأذنان، الرقبة، الرأس. (مناطق متداولة في المصادر المهنية وبروتوكولات هذه الموسوعة)

اليدالمناطق المقابلة على الراحة بالترقيم نفسه (الفصل 29).

الأذن1. الأذن الداخلية LO6، 2. شنمن TF4، 3. القذال AT3 (مقترح الموسوعة استناداً إلى الفصلين 37 و41)

جلسة ذاتية (5 دقائق)زحف إبهامي بطيء على الإبهام (الرأس)، ثم قاعدة الإبهام (الرقبة)، ثم قواعد البنصر والخنصر (الأذنان)، دقيقة لكل منطقة، ثم ضغط ثابت على مركز الراحة مع زفير أطول من الشهيق.

المرجع المهنييتناول Kunz (S1) الطنين ضمن «الشواغل الصحية الشائعة».

علامات الإحالةطنين في أذن واحدة مفاجئ أو مع فقدان سمع: إحالة عاجلة.

ملاحظات الممارس

44-10

التنفسي والأنف والأذن والحنجرة

الخانوق عند الأطفال

Croup

القدمان

اليدان

الأذن

ما تقوله الأدلةتقليدي غير مثبت لا تكفي الأدلة المتاحة للحكم.

القدمالمريء، الحجاب الحاجز، الرئتان، الكظريتان، اللمفاويات العليا (ظهر القدم)، العمود الفقري كاملاً. (S2، دليل الحالات (Keet 2008))

اليدالمناطق المقابلة على الراحة بالترقيم نفسه (الفصل 29).

الأذن1. الرئة CO14، 2. شنمن TF4 (مقترح الموسوعة استناداً إلى الفصلين 37 و41)

جلسة ذاتية (5 دقائق)زحف إبهامي بطيء على فوق منطقة الكلية (الكظريتان)، ثم أعلى الراحة (الرئتان)، ثم الحافة الإبهامية حتى الرسغ (العمود الفقري)، دقيقة لكل منطقة، ثم ضغط ثابت على مركز الراحة مع زفير أطول من الشهيق.

علامات الإحالةصرير أثناء الراحة، أو انسحاب جلد الصدر، أو ازرقاق، أو سيلان لعاب: إسعاف فوري.

ملاحظة مهنيةحالة طبية للطفل أولاً؛ أي لمس يكون مهدئاً بعد التقييم الطبي.

ملاحظات الممارس

الهضمي

44-11

الهضمي

الإمساك

Constipation

القدمان

اليدان

الأذن

ما تقوله الأدلةنتائج مختلطة تحسن في درجات الإمساك في تحليل شمولي لتسع دراسات، مع تفاوت كبير بينها. Anjoman Azari et al., 2020

القدمالقولون الصاعد، القولون السيني، القولون النازل، الدرقية، الكليتان والكظريتان، الفقرات القطنية. (S2، دليل الحالات (Keet 2008))

اليدالمناطق المقابلة على الراحة بالترقيم نفسه (الفصل 29). تمرين يدوي (S5، Chen): لف الإصبع البنصر وضغطه لولبياً من جذره إلى طرفه بإبهام اليد الأخرى وسبابتها، ثم تشبيك مفاصل القبضتين.

الأذن1. الأمعاء الغليظة CO7، 2. المعدة CO4، 3. الودّية (الذاتية) AH6a، 4. شنمن TF4 (مقترح الموسوعة استناداً إلى الفصلين 37 و41)

جلسة ذاتية (5 دقائق)زحف إبهامي بطيء على الحافة الإبهامية حتى الرسغ (العمود الفقري)، ثم وسط الراحة (الكليتان)، ثم مسار القولون أسفل الراحة، دقيقة لكل منطقة، ثم ضغط ثابت على مركز الراحة مع زفير أطول من الشهيق.

علامات الإحالةدم في البراز، أو إمساك مستجد بعد الخمسين، أو نقص وزن، أو انتفاخ مع توقف الغازات: إحالة.

ملاحظة مهنيةالبروتوكول الكامل في الفصل 25.

ملاحظات الممارس

44-12

الهضمي

القولون العصبي

Irritable bowel syndrome

القدمان

اليدان

الأذن

ما تقوله الأدلةلا فرق عن المقارنة لا فرق عن تدليك القدم غير المحدد في تجربة معمّاة جزئياً. Tovey, 2002

القدمالضفيرة الشمسية، الأمعاء الدقيقة، القولون. (مناطق متداولة في المصادر المهنية وبروتوكولات هذه الموسوعة)

اليدالمناطق المقابلة على الراحة بالترقيم نفسه (الفصل 29).

الأذن1. الأمعاء الغليظة CO7، 2. الودّية (الذاتية) AH6a، 3. شنمن TF4 (مقترح الموسوعة استناداً إلى الفصلين 37 و41)

جلسة ذاتية (5 دقائق)زحف إبهامي بطيء على مركز الراحة (الضفيرة الشمسية)، ثم مسار القولون أسفل الراحة، ثم أسفل حفرة الراحة (الأمعاء الدقيقة)، دقيقة لكل منطقة، ثم ضغط ثابت على مركز الراحة مع زفير أطول من الشهيق.

علامات الإحالةدم في البراز، أو نقص وزن، أو أعراض ليلية، أو بدء بعد الخمسين: إحالة.

ملاحظة مهنيةالاسترخاء قد يخفف الأعراض المرتبطة بالتوتر.

ملاحظات الممارس

44-13

الهضمي

حرقة المعدة

Heartburn

القدمان

اليدان

الأذن

ما تقوله الأدلةتقليدي غير مثبت لا تكفي الأدلة المتاحة للحكم.

القدمالحجاب الحاجز، المريء، البنكرياس، المعدة، الرئتان، الفقرات الصدرية. (S2، دليل الحالات (Keet 2008))

اليدالمناطق المقابلة على الراحة بالترقيم نفسه (الفصل 29).

الأذن1. المعدة CO4، 2. الودّية (الذاتية) AH6a، 3. شنمن TF4 (مقترح الموسوعة استناداً إلى الفصلين 37 و41)

جلسة ذاتية (5 دقائق)زحف إبهامي بطيء على أعلى الراحة (الرئتان)، ثم أعلى وسط الراحة (المعدة)، ثم الحافة الإبهامية حتى الرسغ (العمود الفقري)، دقيقة لكل منطقة، ثم ضغط ثابت على مركز الراحة مع زفير أطول من الشهيق.

علامات الإحالةألم صدري قد يكون قلبياً، أو صعوبة بلع، أو قيء دموي، أو براز أسود: إحالة عاجلة.

ملاحظات الممارس

44-14

الهضمي

التهاب المعدة المزمن

Chronic gastritis

القدمان

اليدان

الأذن

ما تقوله الأدلةتقليدي غير مثبت لا تكفي الأدلة المتاحة للحكم.

القدمالمعدة، الضفيرة الشمسية، البنكرياس. (مناطق متداولة في المصادر المهنية وبروتوكولات هذه الموسوعة)

اليدالمناطق المقابلة على الراحة بالترقيم نفسه (الفصل 29). تمرين يدوي (S5، Chen): فرك الجهة الداخلية لثنية الرسغ بفرشاة ناعمة ذهاباً وإياباً نحو 30 مرة، ثم شد الإبهام من جذره ببطء.

الأذن1. المعدة CO4، 2. الطحال CO13، 3. الودّية (الذاتية) AH6a (مقترح الموسوعة استناداً إلى الفصلين 37 و41)

جلسة ذاتية (5 دقائق)زحف إبهامي بطيء على مركز الراحة (الضفيرة الشمسية)، ثم أعلى وسط الراحة (المعدة)، ثم خط الخصر في الراحة (البنكرياس)، دقيقة لكل منطقة، ثم ضغط ثابت على مركز الراحة مع زفير أطول من الشهيق.

علامات الإحالةألم يوقظ من النوم، أو قيء دموي، أو براز أسود، أو نقص وزن: إحالة.

ملاحظات الممارس

44-15

الهضمي

القرحة الهضمية

Peptic ulcer

القدمان

اليدان

الأذن

ما تقوله الأدلةتقليدي غير مثبت لا تكفي الأدلة المتاحة للحكم.

القدمالمعدة، الضفيرة الشمسية. (مناطق متداولة في المصادر المهنية وبروتوكولات هذه الموسوعة)

اليدالمناطق المقابلة على الراحة بالترقيم نفسه (الفصل 29).

الأذن1. المعدة CO4، 2. الودّية (الذاتية) AH6a (مقترح الموسوعة استناداً إلى الفصلين 37 و41)

جلسة ذاتية (5 دقائق)زحف إبهامي بطيء على مركز الراحة (الضفيرة الشمسية)، ثم أعلى وسط الراحة (المعدة)، دقيقة لكل منطقة، ثم ضغط ثابت على مركز الراحة مع زفير أطول من الشهيق.

علامات الإحالةبراز أسود أو قيء دموي أو ألم مفاجئ شديد في البطن: إسعاف.

ملاحظة مهنيةالعلاج الطبي أساسي؛ الجلسة للاسترخاء فقط.

ملاحظات الممارس

44-16

الهضمي

الفتق الحجابي

Hiatus hernia

القدمان

اليدان

الأذن

ما تقوله الأدلةتقليدي غير مثبت لا تكفي الأدلة المتاحة للحكم.

القدمالحجاب الحاجز، نقطة الفتق الحجابي، المعدة، النخامية، الكظريتان، الفقرات الصدرية. (S2، دليل الحالات (Keet 2008))

اليدالمناطق المقابلة على الراحة بالترقيم نفسه (الفصل 29).

الأذن1. المعدة CO4، 2. الودّية (الذاتية) AH6a (مقترح الموسوعة استناداً إلى الفصلين 37 و41)

جلسة ذاتية (5 دقائق)زحف إبهامي بطيء على مركز وسادة الإبهام (النخامية)، ثم فوق منطقة الكلية (الكظريتان)، ثم أعلى وسط الراحة (المعدة)، دقيقة لكل منطقة، ثم ضغط ثابت على مركز الراحة مع زفير أطول من الشهيق.

علامات الإحالةصعوبة بلع متزايدة أو قيء متكرر أو نقص وزن: إحالة.

ملاحظة مهنية«نقطة الفتق» خاصة بمدرسة Keet، ولا مقابل لها في خرائط هذه الموسوعة.

ملاحظات الممارس

44-17

الهضمي

حصى المرارة

Gallstones

القدمان

اليدان

الأذن

ما تقوله الأدلةتقليدي غير مثبت لا تكفي الأدلة المتاحة للحكم.

القدمالكبد، المرارة، المعدة. (مناطق متداولة في المصادر المهنية وبروتوكولات هذه الموسوعة)

اليدالمناطق المقابلة على الراحة بالترقيم نفسه (الفصل 29).

الأذن1. الكبد CO12، 2. الودّية (الذاتية) AH6a (مقترح الموسوعة استناداً إلى الفصلين 37 و41)

جلسة ذاتية (5 دقائق)زحف إبهامي بطيء على أعلى وسط الراحة (المعدة)، ثم أعلى الراحة اليمنى وحشياً (الكبد)، ثم تحت منطقة الكبد (المرارة)، دقيقة لكل منطقة، ثم ضغط ثابت على مركز الراحة مع زفير أطول من الشهيق.

علامات الإحالةألم شديد أعلى يمين البطن مع حمى أو اصفرار: إسعاف.

ملاحظة مهنيةلا عمل مركّز على منطقة المرارة أثناء نوبة ألم.

ملاحظات الممارس

44-18

الهضمي

ضعف الشهية

Poor appetite

القدمان

اليدان

الأذن

ما تقوله الأدلةتقليدي غير مثبت لا تكفي الأدلة المتاحة للحكم.

القدمتحت المهاد والنخامية، الحجاب الحاجز، المعدة، القولون الصاعد والمستعرض، الكظريتان، العمود الفقري كاملاً. (S2، دليل الحالات (Keet 2008))

اليدالمناطق المقابلة على الراحة بالترقيم نفسه (الفصل 29).

الأذن1. المعدة CO4، 2. الطحال CO13، 3. شنمن TF4 (مقترح الموسوعة استناداً إلى الفصلين 37 و41)

علامات الإحالةنقص وزن غير مفسر، أو صعوبة بلع، أو ضعف شهية مع اكتئاب: تقييم طبي.

ملاحظات الممارس

44-19

الهضمي

البواسير

Haemorrhoids

القدمان

اليدان

الأذن

ما تقوله الأدلةتقليدي غير مثبت لا تكفي الأدلة المتاحة للحكم.

القدمالقولون، الحوض وأسفل الظهر، العمود الفقري. (مناطق متداولة في المصادر المهنية وبروتوكولات هذه الموسوعة)

اليدالمناطق المقابلة على الراحة بالترقيم نفسه (الفصل 29). تمرين يدوي (S5، Chen): تشبيك أصابع اليدين والضغط المتبادل، ثم ضغط ظهر كف بأطراف أصابع اليد الأخرى.

الأذن1. الأمعاء الغليظة CO7، 2. شنمن TF4 (مقترح الموسوعة استناداً إلى الفصلين 37 و41)

جلسة ذاتية (5 دقائق)زحف إبهامي بطيء على الحافة الإبهامية حتى الرسغ (العمود الفقري)، ثم مسار القولون أسفل الراحة، ثم قاعدة الراحة فوق الرسغ (أسفل الظهر)، دقيقة لكل منطقة، ثم ضغط ثابت على مركز الراحة مع زفير أطول من الشهيق.

علامات الإحالةنزف غزير، أو تغير عادات الإخراج، أو ألم شديد: إحالة.

ملاحظات الممارس

العضلي الهيكلي

44-20

العضلي الهيكلي

آلام أسفل الظهر

Low back pain

القدمان

اليدان

الأذن

ما تقوله الأدلةنتائج مختلطة دراسة تمهيدية صغيرة بمجموعة وهمية لا تكفي للحكم. Quinn et al., 2008

القدمالعمود الفقري، الحوض وأسفل الظهر، الكظريتان. (مناطق متداولة في المصادر المهنية وبروتوكولات هذه الموسوعة)

اليدالمناطق المقابلة على الراحة بالترقيم نفسه (الفصل 29). تمرين يدوي (S5، Chen): قرص جلد قاعدة السبابة على امتداد عظم المشط، ثم قبضة يبرز فيها مفصل الإصبع الأوسط.

الأذن1. الفقرات القطنية AH9، 2. شنمن TF4، 3. تحت القشرة AT4 (مقترح الموسوعة استناداً إلى الفصلين 37 و41)

جلسة ذاتية (5 دقائق)زحف إبهامي بطيء على فوق منطقة الكلية (الكظريتان)، ثم الحافة الإبهامية حتى الرسغ (العمود الفقري)، ثم قاعدة الراحة فوق الرسغ (أسفل الظهر)، دقيقة لكل منطقة، ثم ضغط ثابت على مركز الراحة مع زفير أطول من الشهيق.

علامات الإحالةضعف أو تنميل في العجان أو اضطراب التحكم بالبول، أو ألم ليلي ثابت، أو حمى، أو بعد سقوط: إحالة.

ملاحظة مهنيةالمشي الشوكي أداة هذا البروتوكول الأولى (الفصل 18).

ملاحظات الممارس

44-21

العضلي الهيكلي

الانزلاق الغضروفي القطني

Lumbar disc herniation

القدمان

اليدان

الأذن

ما تقوله الأدلةتقليدي غير مثبت لا تكفي الأدلة المتاحة للحكم.

القدمالعمود الفقري، الحوض وأسفل الظهر. (مناطق متداولة في المصادر المهنية وبروتوكولات هذه الموسوعة)

اليدالمناطق المقابلة على الراحة بالترقيم نفسه (الفصل 29).

الأذن1. الفقرات القطنية AH9، 2. شنمن TF4 (مقترح الموسوعة استناداً إلى الفصلين 37 و41)

جلسة ذاتية (5 دقائق)زحف إبهامي بطيء على الحافة الإبهامية حتى الرسغ (العمود الفقري)، ثم قاعدة الراحة فوق الرسغ (أسفل الظهر)، دقيقة لكل منطقة، ثم ضغط ثابت على مركز الراحة مع زفير أطول من الشهيق.

علامات الإحالةضعف في الساق أو تنميل في العجان أو اضطراب البول: إسعاف.

ملاحظة مهنيةضغط خفيف؛ لا شد أو تدوير قوي للساق.

ملاحظات الممارس

44-22

العضلي الهيكلي

آلام الرقبة وتيبس الفقرات العنقية

Neck pain / cervical spondylosis

القدمان

اليدان

الأذن

ما تقوله الأدلةتقليدي غير مثبت لا تكفي الأدلة المتاحة للحكم.

القدمالرقبة، العمود الفقري، الكتف. (مناطق متداولة في المصادر المهنية وبروتوكولات هذه الموسوعة)

اليدالمناطق المقابلة على الراحة بالترقيم نفسه (الفصل 29). تمرين يدوي (S5، Chen): ضغط منتظم على ثنيات الإبهام من الأعلى إلى الأسفل، ثم تمرير قطعة نقود بين قاعدتي البنصر والخنصر نحو الطرفين.

الأذن1. الرقبة AH12، 2. شنمن TF4 (مقترح الموسوعة استناداً إلى الفصلين 37 و41)

جلسة ذاتية (5 دقائق)زحف إبهامي بطيء على الحافة الإبهامية حتى الرسغ (العمود الفقري)، ثم قاعدة الإبهام (الرقبة)، ثم الحافة تحت الخنصر (الكتف)، دقيقة لكل منطقة، ثم ضغط ثابت على مركز الراحة مع زفير أطول من الشهيق.

علامات الإحالةتنميل أو ضعف في الذراع، أو دوار شديد، أو ألم بعد حادث: تقييم طبي.

ملاحظات الممارس

44-23

العضلي الهيكلي

الكتف المتجمد

Frozen shoulder

القدمان

اليدان

الأذن

ما تقوله الأدلةتقليدي غير مثبت لا تكفي الأدلة المتاحة للحكم.

القدمالكتف، الرقبة، العمود الفقري. (مناطق متداولة في المصادر المهنية وبروتوكولات هذه الموسوعة)

اليدالمناطق المقابلة على الراحة بالترقيم نفسه (الفصل 29). تمرين يدوي (S5، Chen): قبضة مجوفة يتلامس فيها طرفا الإبهام والخنصر، ثم ضغط متبادل بين الكفين.

الأذن1. الكتف SF5، 2. شنمن TF4 (مقترح الموسوعة استناداً إلى الفصلين 37 و41)

علامات الإحالةألم كتف أيسر مع ضيق صدري: إسعاف.

ملاحظات الممارس

44-24

العضلي الهيكلي

هشاشة العظام

Osteoporosis

القدمان

اليدان

الأذن

ما تقوله الأدلةتقليدي غير مثبت لا تكفي الأدلة المتاحة للحكم.

القدمالدرقية، النخامية، جارات الدرق، الكليتان والكظريتان، الورك، العمود الفقري كاملاً. (S2، دليل الحالات (Keet 2008))

اليدالمناطق المقابلة على الراحة بالترقيم نفسه (الفصل 29).

الأذن1. شنمن TF4، 2. الغدد الصماء CO18 (مقترح الموسوعة استناداً إلى الفصلين 37 و41)

جلسة ذاتية (5 دقائق)زحف إبهامي بطيء على مركز وسادة الإبهام (النخامية)، ثم الحافة الإبهامية حتى الرسغ (العمود الفقري)، ثم وسط الراحة (الكليتان)، دقيقة لكل منطقة، ثم ضغط ثابت على مركز الراحة مع زفير أطول من الشهيق.

علامات الإحالةألم ظهر مفاجئ بعد حركة بسيطة قد يعني كسراً انضغاطياً: تقييم.

ملاحظة مهنيةضغط أخف على العظام البارزة؛ لا ادعاء بأثر على كثافة العظم.

ملاحظات الممارس

44-25

العضلي الهيكلي

متلازمة النفق الرسغي

Carpal tunnel syndrome

القدمان

اليدان

الأذن

ما تقوله الأدلةتقليدي غير مثبت لا تكفي الأدلة المتاحة للحكم.

القدمالكتف، الرسغ (على الحافة الوحشية)، المرفق، الدرقية، الكليتان والكظريتان، الفقرات العنقية، الفقرات الصدرية. (S2، دليل الحالات (Keet 2008))

اليدالمناطق المقابلة على الراحة بالترقيم نفسه (الفصل 29).

الأذن1. الكتف SF5، 2. شنمن TF4 (مقترح الموسوعة استناداً إلى الفصلين 37 و41)

جلسة ذاتية (5 دقائق)زحف إبهامي بطيء على الحافة الإبهامية حتى الرسغ (العمود الفقري)، ثم وسط الراحة (الكليتان)، ثم قاعدة الإبهام (الرقبة)، دقيقة لكل منطقة، ثم ضغط ثابت على مركز الراحة مع زفير أطول من الشهيق.

علامات الإحالةضعف قبضة اليد أو ضمور عضلات الإبهام: إحالة.

ملاحظة مهنيةلا ضغط مباشر فوق النفق الرسغي.

ملاحظات الممارس

44-26

العضلي الهيكلي

الفصال العظمي (خشونة المفاصل)

Osteoarthritis

القدمان

اليدان

الأذن

ما تقوله الأدلةتقليدي غير مثبت لا تكفي الأدلة المتاحة للحكم.

القدمالعمود الفقري كاملاً، الكبد، الدرقية، النخامية، الكليتان والكظريتان، اللمفاويات العليا (ظهر القدم). (S2، دليل الحالات (Keet 2008))

اليدالمناطق المقابلة على الراحة بالترقيم نفسه (الفصل 29).

الأذن1. الركبة AH4، 2. شنمن TF4 (مقترح الموسوعة استناداً إلى الفصلين 37 و41)

علامات الإحالةمفصل ساخن متورم أحمر فجأة: تقييم طبي.

ملاحظات الممارس

44-27

العضلي الهيكلي

التهاب المفاصل

Arthritis

القدمان

اليدان

الأذن

ما تقوله الأدلةتقليدي غير مثبت لا تكفي الأدلة المتاحة للحكم.

القدمالنخامية، جارات الدرق، الكليتان والكظريتان، القولون الصاعد، القولون النازل، العمود الفقري كاملاً، الكبد. (S2، دليل الحالات (Keet 2008))

اليدالمناطق المقابلة على الراحة بالترقيم نفسه (الفصل 29).

الأذن1. شنمن TF4، 2. الكظرية TG2p (مقترح الموسوعة استناداً إلى الفصلين 37 و41)

علامات الإحالةهجمة التهابية حادة: لا عمل على المفصل المصاب.

ملاحظة مهنيةالعمل حول المفاصل الملتهبة لا عليها.

ملاحظات الممارس

44-28

العضلي الهيكلي

الألم العضلي الليفي

Fibromyalgia

القدمان

اليدان

الأذن

ما تقوله الأدلةتقليدي غير مثبت لا تكفي الأدلة المتاحة للحكم.

القدمالضفيرة الشمسية، العمود الفقري، النخامية، الكظريتان. (مناطق متداولة في المصادر المهنية وبروتوكولات هذه الموسوعة)

اليدالمناطق المقابلة على الراحة بالترقيم نفسه (الفصل 29).

الأذن1. شنمن TF4، 2. تحت القشرة AT4، 3. الودّية (الذاتية) AH6a (مقترح الموسوعة استناداً إلى الفصلين 37 و41)

المرجع المهنييتناول Kunz (S1) الألم العضلي الليفي ضمن «الشواغل الصحية الشائعة».

علامات الإحالةأعراض جديدة كالحمى أو نقص الوزن: إعادة تقييم طبي.

ملاحظة مهنيةالضغط الخفيف أساسي لحساسية الألم العالية.

ملاحظات الممارس

العصبي والحسي

44-29

العصبي والحسي

الصداع ونصف الرأس

Headache and migraine

القدمان

اليدان

الأذن

ما تقوله الأدلةنتائج مختلطة الدراسات قليلة ولا تكفي لتقدير أثر خاص.

القدمالرأس، النخامية، الرقبة، الجيوب، الكتف، الضفيرة الشمسية. (مناطق متداولة في المصادر المهنية وبروتوكولات هذه الموسوعة)

اليدالمناطق المقابلة على الراحة بالترقيم نفسه (الفصل 29). تمرين يدوي (S5، Chen): دحرجة كرة صغيرة على ظهر اليد، ثم جمع أطراف أصابع اليمنى في راحة اليسرى والضغط والإرخاء بالتكرار.

الأذن1. شنمن TF4، 2. الجبهة AT1، 3. الصدغ AT2، 4. القذال AT3 (مقترح الموسوعة استناداً إلى الفصلين 37 و41)

جلسة ذاتية (5 دقائق)زحف إبهامي بطيء على مركز الراحة (الضفيرة الشمسية)، ثم مركز وسادة الإبهام (النخامية)، ثم الإبهام (الرأس)، دقيقة لكل منطقة، ثم ضغط ثابت على مركز الراحة مع زفير أطول من الشهيق.

المرجع المهنييفرّق Kunz (S1، ص 253) بين أنواع الصداع: أعلى الرأس يقابله أعلى الإبهام، وجانب الرأس جانب الإبهام، ومؤخرة الرأس قاعدة وسادته، والشقيقة منطقة العصعص على القدم.

علامات الإحالة«أشد صداع في الحياة»، أو صداع مع حمى وتيبس رقبة، أو علامات عصبية: إسعاف.

ملاحظة مهنيةالبروتوكول الكامل في الفصل 24.

ملاحظات الممارس

44-30

العصبي والحسي

الدوار

Vertigo

القدمان

اليدان

الأذن

ما تقوله الأدلةتقليدي غير مثبت لا تكفي الأدلة المتاحة للحكم.

القدمالأذنان، الرقبة، الرأس. (مناطق متداولة في المصادر المهنية وبروتوكولات هذه الموسوعة)

اليدالمناطق المقابلة على الراحة بالترقيم نفسه (الفصل 29). تمرين يدوي (S5، Chen): ضغط الراحتين المتقابلتين بقوة مع تأرجح الأصابع يميناً ويساراً ست مرات.

الأذن1. الأذن الداخلية LO6، 2. القذال AT3، 3. شنمن TF4 (مقترح الموسوعة استناداً إلى الفصلين 37 و41)

علامات الإحالةدوار مع ضعف أو اضطراب كلام أو رؤية أو صداع شديد: إسعاف.

ملاحظة مهنيةينهض المتلقي ببطء بعد الجلسة.

ملاحظات الممارس

44-31

العصبي والحسي

داء منيير

Ménière's disease

القدمان

اليدان

الأذن

ما تقوله الأدلةتقليدي غير مثبت لا تكفي الأدلة المتاحة للحكم.

القدمالرأس، النخامية، الأذن الداخلية، الفقرات العنقية، الكبد، الكليتان والكظريتان. (S2، دليل الحالات (Keet 2008))

اليدالمناطق المقابلة على الراحة بالترقيم نفسه (الفصل 29).

الأذن1. الأذن الداخلية LO6، 2. شنمن TF4 (مقترح الموسوعة استناداً إلى الفصلين 37 و41)

جلسة ذاتية (5 دقائق)زحف إبهامي بطيء على مركز وسادة الإبهام (النخامية)، ثم الإبهام (الرأس)، ثم وسط الراحة (الكليتان)، دقيقة لكل منطقة، ثم ضغط ثابت على مركز الراحة مع زفير أطول من الشهيق.

علامات الإحالةدوار مفاجئ مع علامات عصبية: إسعاف.

ملاحظة مهنيةينهض المتلقي ببطء.

ملاحظات الممارس

44-32

العصبي والحسي

ألم الأعصاب

Neuralgia

القدمان

اليدان

الأذن

ما تقوله الأدلةتقليدي غير مثبت لا تكفي الأدلة المتاحة للحكم.

القدمالرأس، العمود الفقري، الضفيرة الشمسية. (مناطق متداولة في المصادر المهنية وبروتوكولات هذه الموسوعة)

اليدالمناطق المقابلة على الراحة بالترقيم نفسه (الفصل 29). تمرين يدوي (S5، Chen): تدوير كرة بأطراف الأصابع دون أن تلامس مركز الراحة، ثم دحرجتها على ظهر اليد.

الأذن1. شنمن TF4، 2. تحت القشرة AT4 (مقترح الموسوعة استناداً إلى الفصلين 37 و41)

جلسة ذاتية (5 دقائق)زحف إبهامي بطيء على مركز الراحة (الضفيرة الشمسية)، ثم الإبهام (الرأس)، ثم الحافة الإبهامية حتى الرسغ (العمود الفقري)، دقيقة لكل منطقة، ثم ضغط ثابت على مركز الراحة مع زفير أطول من الشهيق.

علامات الإحالةألم وجهي حاد جديد، أو ضعف، أو طفح على مسار العصب: تقييم طبي.

ملاحظات الممارس

44-33

العصبي والحسي

القوباء المنطقية (الحزام الناري)

Shingles

القدمان

اليدان

الأذن

ما تقوله الأدلةتقليدي غير مثبت لا تكفي الأدلة المتاحة للحكم.

القدمالعمود الفقري، الرأس، الضفيرة الشمسية. (مناطق متداولة في المصادر المهنية وبروتوكولات هذه الموسوعة)

اليدالمناطق المقابلة على الراحة بالترقيم نفسه (الفصل 29).

الأذن1. شنمن TF4، 2. الرئة CO14 (مقترح الموسوعة استناداً إلى الفصلين 37 و41)

المرجع المهنييتناول Kunz (S1) القوباء المنطقية ضمن «الشواغل الصحية الشائعة».

علامات الإحالةالطفح قرب العين، أو حمى، أو ضعف المناعة: إحالة عاجلة.

ملاحظة مهنيةلا لمس لمنطقة الطفح النشط.

ملاحظات الممارس

44-34

العصبي والحسي

الصرع

Epilepsy

القدمان

اليدان

الأذن

ما تقوله الأدلةتقليدي غير مثبت لا تكفي الأدلة المتاحة للحكم.

القدمالرأس، النخامية، الدرقية، الكبد، الكظريتان، العمود الفقري كاملاً. (S2، دليل الحالات (Keet 2008))

اليدالمناطق المقابلة على الراحة بالترقيم نفسه (الفصل 29).

الأذن1. شنمن TF4، 2. تحت القشرة AT4 (مقترح الموسوعة استناداً إلى الفصلين 37 و41)

علامات الإحالةنوبة تتجاوز خمس دقائق أو نوبات متتالية: إسعاف.

ملاحظة مهنيةالجلسة للاسترخاء فقط، والعلاج الدوائي كما هو.

ملاحظات الممارس

44-35

العصبي والحسي

داء باركنسون

Parkinson's disease

القدمان

اليدان

الأذن

ما تقوله الأدلةتقليدي غير مثبت لا تكفي الأدلة المتاحة للحكم.

القدمالرأس، الدماغ، الكبد، اللمفاويات العليا (ظهر القدم)، الكظريتان، العمود الفقري كاملاً. (S2، دليل الحالات (Keet 2008))

اليدالمناطق المقابلة على الراحة بالترقيم نفسه (الفصل 29).

الأذن1. شنمن TF4، 2. تحت القشرة AT4 (مقترح الموسوعة استناداً إلى الفصلين 37 و41)

جلسة ذاتية (5 دقائق)زحف إبهامي بطيء على فوق منطقة الكلية (الكظريتان)، ثم الإبهام (الرأس)، ثم الحافة الإبهامية حتى الرسغ (العمود الفقري)، دقيقة لكل منطقة، ثم ضغط ثابت على مركز الراحة مع زفير أطول من الشهيق.

علامات الإحالةسقوط متكرر أو صعوبة بلع: تقييم طبي.

ملاحظة مهنيةراحة المتلقي وتخفيف التوتر ضمن رعاية الفريق الطبي.

ملاحظات الممارس

44-36

العصبي والحسي

التصلب المتعدد

Multiple sclerosis

القدمان

اليدان

الأذن

ما تقوله الأدلةتقليدي غير مثبت الدراسات قليلة ولا تكفي للحكم.

القدمالعمود الفقري كاملاً، الرأس، الأذن الداخلية، المثانة، الكظريتان، اللمفاويات العليا (ظهر القدم). (S2، دليل الحالات (Keet 2008))

اليدالمناطق المقابلة على الراحة بالترقيم نفسه (الفصل 29).

الأذن1. شنمن TF4، 2. تحت القشرة AT4 (مقترح الموسوعة استناداً إلى الفصلين 37 و41)

علامات الإحالةانتكاسة بأعراض جديدة: تقييم طبي قبل الجلسة.

ملاحظة مهنيةضعف الإحساس يلغي إنذار الألم؛ ضغط خفيف ومراقبة بصرية.

ملاحظات الممارس

44-37

العصبي والحسي

ألزهايمر والخرف

Alzheimer's disease

القدمان

اليدان

الأذن

ما تقوله الأدلةتقليدي غير مثبت لا تكفي الأدلة المتاحة للحكم.

القدمالرأس، تحت المهاد والنخامية، الحجاب الحاجز، الرئتان، الكليتان والكظريتان، العمود الفقري كاملاً. (S2، دليل الحالات (Keet 2008))

اليدالمناطق المقابلة على الراحة بالترقيم نفسه (الفصل 29).

الأذن1. شنمن TF4، 2. تحت القشرة AT4 (مقترح الموسوعة استناداً إلى الفصلين 37 و41)

جلسة ذاتية (5 دقائق)زحف إبهامي بطيء على مركز وسادة الإبهام (النخامية)، ثم الإبهام (الرأس)، ثم أعلى الراحة (الرئتان)، دقيقة لكل منطقة، ثم ضغط ثابت على مركز الراحة مع زفير أطول من الشهيق.

علامات الإحالةتغير مفاجئ في الوعي أو السلوك: تقييم طبي.

ملاحظة مهنيةالموافقة من المتلقي أو وليّه القانوني؛ جلسة قصيرة هادئة.

ملاحظات الممارس

44-38

العصبي والحسي

إجهاد العين

Eye strain

القدمان

اليدان

الأذن

ما تقوله الأدلةتقليدي غير مثبت لا تكفي الأدلة المتاحة للحكم.

القدمالعينان، الرأس، الرقبة. (مناطق متداولة في المصادر المهنية وبروتوكولات هذه الموسوعة)

اليدالمناطق المقابلة على الراحة بالترقيم نفسه (الفصل 29). تمرين يدوي (S5، Chen): قبضة مجوفة يتلامس فيها طرفا الإبهام والخنصر، ثم رفع السبابة وحدها ثم إرخاؤها.

الأذن1. العين LO5، 2. شنمن TF4 (مقترح الموسوعة استناداً إلى الفصلين 37 و41)

جلسة ذاتية (5 دقائق)زحف إبهامي بطيء على الإبهام (الرأس)، ثم قاعدة الإبهام (الرقبة)، ثم قواعد السبابة والوسطى (العينان)، دقيقة لكل منطقة، ثم ضغط ثابت على مركز الراحة مع زفير أطول من الشهيق.

المرجع المهنييتناول Kunz (S1) إجهاد العين ضمن «الشواغل الصحية الشائعة».

علامات الإحالةألم عين شديد، أو احمرار مع تشوش رؤية، أو هالات حول الأضواء: إحالة عاجلة.

ملاحظات الممارس

44-39

العصبي والحسي

ألم الأسنان

Toothache

القدمان

Psoriasis

القدمان

اليدان

الأذن

ما تقوله الأدلةتقليدي غير مثبت لا تكفي الأدلة المتاحة للحكم.

القدمالكظريتان، النخامية، الكبد. (مناطق متداولة في المصادر المهنية وبروتوكولات هذه الموسوعة)

اليدالمناطق المقابلة على الراحة بالترقيم نفسه (الفصل 29).

الأذن1. الرئة CO14، 2. الكظرية TG2p، 3. شنمن TF4 (مقترح الموسوعة استناداً إلى الفصلين 37 و41)

المرجع المهنييتناول Kunz (S1) الصدفية ضمن «الشواغل الصحية الشائعة».

علامات الإحالةالتهاب مفاصل مصاحب أو انتشار سريع: تقييم طبي.

ملاحظة مهنيةلا عمل على اللويحات المتشققة.

ملاحظات الممارس

44-43

الجلد

الشرى (الأرتيكاريا)

Urticaria

القدمان

اليدان

الأذن

ما تقوله الأدلةتقليدي غير مثبت لا تكفي الأدلة المتاحة للحكم.

القدمالكظريتان، الكبد، النخامية. (مناطق متداولة في المصادر المهنية وبروتوكولات هذه الموسوعة)

اليدالمناطق المقابلة على الراحة بالترقيم نفسه (الفصل 29). تمرين يدوي (S5، Chen): فرك ثنية الرسغ بفرشاة ناعمة نحو 30 مرة، ثم تدوير الكف مع تثبيت الرسغ.

الأذن1. الكظرية TG2p، 2. الرئة CO14، 3. شنمن TF4 (مقترح الموسوعة استناداً إلى الفصلين 37 و41)

علامات الإحالةتورم الشفتين أو اللسان أو صعوبة التنفس: إسعاف فوري.

ملاحظات الممارس

44-44

الجلد

الدمامل

Boils

القدمان

Hyperactivity

القدمان

اليدان

الأذن

ما تقوله الأدلةتقليدي غير مثبت لا تكفي الأدلة المتاحة للحكم.

القدمالنخامية، البنكرياس، الكظريتان، القولون الصاعد والمستعرض، الكبد، العمود الفقري كاملاً. (S2، دليل الحالات (Keet 2008))

اليدالمناطق المقابلة على الراحة بالترقيم نفسه (الفصل 29).

الأذن1. شنمن TF4 (مقترح الموسوعة استناداً إلى الفصلين 37 و41)

علامات الإحالة—

ملاحظة مهنيةجلسات قصيرة بحضور الوالدين وموافقتهما.

ملاحظات الممارس

الصحة الإنجابية

44-50

الصحة الإنجابية

متلازمة ما قبل الحيض

Premenstrual syndrome

القدمان

اليدان

الأذن

ما تقوله الأدلةتقليدي غير مثبت لا تكفي الأدلة التي تحققنا منها للحكم.

القدمالنخامية، الدرقية، الكظريتان، العمود الفقري. (مناطق متداولة في المصادر المهنية وبروتوكولات هذه الموسوعة)

اليدالمناطق المقابلة على الراحة بالترقيم نفسه (الفصل 29).

الأذن1. الأعضاء التناسلية الداخلية TF2، 2. الغدد الصماء CO18، 3. شنمن TF4 (مقترح الموسوعة استناداً إلى الفصلين 37 و41)

علامات الإحالةنزف غزير أو ألم شديد غير معتاد: تقييم طبي.

ملاحظة مهنيةنقطتا الرحم والمبيضين حول الكاحل تُتجنبان مع احتمال الحمل.

ملاحظات الممارس

44-51

Uterine fibroids

القدمان

اليدان

الأذن

ما تقوله الأدلةتقليدي غير مثبت لا تكفي الأدلة المتاحة للحكم.

القدمالنخامية، الحوض وأسفل الظهر. (مناطق متداولة في المصادر المهنية وبروتوكولات هذه الموسوعة)

اليدالمناطق المقابلة على الراحة بالترقيم نفسه (الفصل 29).

الأذن1. الأعضاء التناسلية الداخلية TF2، 2. الغدد الصماء CO18 (مقترح الموسوعة استناداً إلى الفصلين 37 و41)

جلسة ذاتية (5 دقائق)زحف إبهامي بطيء على مركز وسادة الإبهام (النخامية)، ثم قاعدة الراحة فوق الرسغ (أسفل الظهر)، دقيقة لكل منطقة، ثم ضغط ثابت على مركز الراحة مع زفير أطول من الشهيق.

علامات الإحالةنزف غزير أو ضغط على المثانة أو الأمعاء: تقييم طبي.

ملاحظة مهنيةلا وعود بأثر على حجم الورم.

ملاحظات الممارس

44-55

الصحة الإنجابية

سن اليأس

Menopause

القدمان

اليدان

الأذن

ما تقوله الأدلةلا فرق عن المقارنة لا فرق عن تدليك القدم غير المحدد في الأعراض النفسية والهبات. Williamson et al., 2002

اليدالمناطق المقابلة على الراحة بالترقيم نفسه (الفصل 29). تمرين يدوي (S5، Chen): ضغط منتظم على الإصبع الأوسط من طرفه نزولاً، وتشبيك مفاصل القبضتين.

الأذن1. الغدد الصماء CO18، 2. شنمن TF4، 3. القلب CO15 (مقترح الموسوعة استناداً إلى الفصلين 37 و41)

علامات الإحالةنزف بعد انقطاع الدورة: إحالة عاجلة.

ملاحظات الممارس

44-56

الصحة الإنجابية

ضعف الخصوبة عند المرأة

Female infertility

القدمان

اليدان

الأذن

ما تقوله الأدلةلا فرق عن المقارنة لم يثبت أثر في تحفيز الإباضة في تجربة بمجموعة وهمية. Holt et al., 2009

القدمالنخامية، الدرقية، المبيضان، قناتا فالوب، الفقرات الصدرية والقطنية، اللمفاويات. (S2، دليل الحالات (Keet 2008))

اليدالمناطق المقابلة على الراحة بالترقيم نفسه (الفصل 29).

الأذن1. الغدد الصماء CO18، 2. الأعضاء التناسلية الداخلية TF2 (مقترح الموسوعة استناداً إلى الفصلين 37 و41)

جلسة ذاتية (5 دقائق)زحف إبهامي بطيء على مركز وسادة الإبهام (النخامية)، ثم الحافة الإبهامية حتى الرسغ (العمود الفقري)، ثم البروز الإبهامي العلوي (الدرقية)، دقيقة لكل منطقة، ثم ضغط ثابت على مركز الراحة مع زفير أطول من الشهيق.

علامات الإحالة—

ملاحظة مهنيةلا وعود بالحمل؛ ونقاط الحوض تُتجنّب أثناء محاولة الحمل.

ملاحظات الممارس

44-57

الصحة الإنجابية

ضعف الخصوبة عند الرجل

Male infertility

القدمان

اليدان

الأذن

ما تقوله الأدلةتقليدي غير مثبت لا تكفي الأدلة المتاحة للحكم.

القدمالنخامية، الخصيتان، الأسهر، الدرقية، الكبد، الكظريتان. (S2، دليل الحالات (Keet 2008))

اليدالمناطق المقابلة على الراحة بالترقيم نفسه (الفصل 29).

الأذن1. الغدد الصماء CO18، 2. الأعضاء التناسلية الداخلية TF2 (مقترح الموسوعة استناداً إلى الفصلين 37 و41)

علامات الإحالة—

ملاحظة مهنيةلا وعود علاجية.

ملاحظات الممارس

44-58

الصحة الإنجابية

تضخم البروستاتا

Enlarged prostate

القدمان

اليدان

الأذن

ما تقوله الأدلةتقليدي غير مثبت لا تكفي الأدلة المتاحة للحكم.

القدمالنخامية، البروستاتا، المثانة، الكبد، الكليتان والكظريتان، الفقرات الصدرية والقطنية. (S2، دليل الحالات (Keet 2008))

اليدالمناطق المقابلة على الراحة بالترقيم نفسه (الفصل 29).

الأذن1. المثانة CO9، 2. الأعضاء التناسلية الداخلية TF2 (مقترح الموسوعة استناداً إلى الفصلين 37 و41)

علامات الإحالةاحتباس بول، أو دم في البول، أو ألم عظمي: إحالة عاجلة.

ملاحظات الممارس

44-59

الصحة الإنجابية

التهاب البروستاتا

Prostatitis

القدمان

اليدان

الأذن

ما تقوله الأدلةتقليدي غير مثبت لا تكفي الأدلة المتاحة للحكم.

القدماللمفاويات، النخامية، البروستاتا، الفقرات الصدرية والقطنية، المثانة، الحالب، الكليتان والكظريتان. (S2، دليل الحالات (Keet 2008))

اليدالمناطق المقابلة على الراحة بالترقيم نفسه (الفصل 29).

الأذن1. المثانة CO9، 2. الأعضاء التناسلية الداخلية TF2 (مقترح الموسوعة استناداً إلى الفصلين 37 و41)

علامات الإحالةحمى مع ألم حوضي أو حرقة بولية: إحالة. لا جلسة مع الحمى.

ملاحظات الممارس

44-60

الصحة الإنجابية

الحمل من الأسبوع 37 إلى 40

Pregnancy, weeks 37–40

القدمان

اليدان

الأذن

ما تقوله الأدلةتقليدي غير مثبت لا يوجد دليل مؤكد على أن العلاج الانعكاسي يحفّز المخاض.

القدمالنخامية، الدرقية، الرحم، المبيضان، الكليتان والكظريتان، العمود الفقري كاملاً. (S2، دليل الحالات (Keet 2008))

اليدالمناطق المقابلة على الراحة بالترقيم نفسه (الفصل 29).

الأذن1. شنمن TF4 (مقترح الموسوعة استناداً إلى الفصلين 37 و41)

علامات الإحالةنزف، أو نقص حركة الجنين، أو صداع مع ارتفاع ضغط، أو تسرب سائل: اتصال فوري بالقابلة أو الطبيب.

ملاحظة مهنيةلا يُطبَّق إلا على يد ممارس مؤهل في رعاية الحمل وبموافقة القابلة.

ملاحظات الممارس

44-61

الصحة الإنجابية

ما بعد الولادة

After the birth

القدمان

اليدان

الأذن

ما تقوله الأدلةتقليدي غير مثبت لا تكفي الأدلة المتاحة للحكم.

القدمالنخامية، الدرقية، الكبد، الرئتان، الكليتان والكظريتان، العمود الفقري كاملاً. (S2، دليل الحالات (Keet 2008))

اليدالمناطق المقابلة على الراحة بالترقيم نفسه (الفصل 29).

الأذن1. شنمن TF4، 2. الغدد الصماء CO18 (مقترح الموسوعة استناداً إلى الفصلين 37 و41)

جلسة ذاتية (5 دقائق)زحف إبهامي بطيء على مركز وسادة الإبهام (النخامية)، ثم أعلى الراحة (الرئتان)، ثم الحافة الإبهامية حتى الرسغ (العمود الفقري)، دقيقة لكل منطقة، ثم ضغط ثابت على مركز الراحة مع زفير أطول من الشهيق.

علامات الإحالةحمى، أو نزف غزير، أو ألم في ساق واحدة مع تورم، أو اكتئاب شديد: إحالة.

ملاحظة مهنيةالانتباه لخطر الجلطة في الأسابيع الأولى بعد الولادة.

ملاحظات الممارس

البولي

44-62

البولي

فرط نشاط المثانة

Overactive bladder

القدمان

اليدان

الأذن

ما تقوله الأدلةنتائج مختلطة نتائج غير حاسمة في تجربة على 109 نساء، مع صعوبة في التعمية. Mak et al., 2007

القدمالكليتان، المثانة، العمود الفقري. (مناطق متداولة في المصادر المهنية وبروتوكولات هذه الموسوعة)

اليدالمناطق المقابلة على الراحة بالترقيم نفسه (الفصل 29).

الأذن1. المثانة CO9، 2. الكلية CO10، 3. شنمن TF4 (مقترح الموسوعة استناداً إلى الفصلين 37 و41)

جلسة ذاتية (5 دقائق)زحف إبهامي بطيء على الحافة الإبهامية حتى الرسغ (العمود الفقري)، ثم وسط الراحة (الكليتان)، ثم أسفل الراحة قرب الإبهام (المثانة)، دقيقة لكل منطقة، ثم ضغط ثابت على مركز الراحة مع زفير أطول من الشهيق.

علامات الإحالةدم في البول أو حرقة مع حمى: إحالة.

ملاحظات الممارس

44-63

البولي

التهاب المسالك البولية المتكرر

Recurrent urinary tract infection

القدمان

اليدان

الأذن

ما تقوله الأدلةتقليدي غير مثبت لا تكفي الأدلة المتاحة للحكم.

القدمالكليتان، المثانة. (مناطق متداولة في المصادر المهنية وبروتوكولات هذه الموسوعة)

اليدالمناطق المقابلة على الراحة بالترقيم نفسه (الفصل 29).

الأذن1. المثانة CO9، 2. الكلية CO10 (مقترح الموسوعة استناداً إلى الفصلين 37 و41)

جلسة ذاتية (5 دقائق)زحف إبهامي بطيء على وسط الراحة (الكليتان)، ثم أسفل الراحة قرب الإبهام (المثانة)، دقيقة لكل منطقة، ثم ضغط ثابت على مركز الراحة مع زفير أطول من الشهيق.

علامات الإحالةحمى أو ألم في الخاصرة أو دم في البول: إحالة. لا جلسة مع الحمى.

ملاحظة مهنيةالجلسة بين النوبات لا أثناءها.

ملاحظات الممارس

القلب والدورة والغدد

44-64

القلب والدورة والغدد

ارتفاع ضغط الدم

Hypertension

القدمان

اليدان

الأذن

ما تقوله الأدلةنتائج مختلطة مراجعة منهجية لـ17 تجربة وجدت فروقاً في مؤشرات كضغط الدم في ثلاث منها فقط، بجودة منخفضة. McCullough et al., 2014

القدمالضفيرة الشمسية، القلب، الكظريتان، الكليتان. (مناطق متداولة في المصادر المهنية وبروتوكولات هذه الموسوعة)

اليدالمناطق المقابلة على الراحة بالترقيم نفسه (الفصل 29). تمرين يدوي (S5، Chen): ضغط منتظم على ثنيات البنصر، ثم ضغط مركز الراحة برأس قلم مغلق.

الأذن1. القلب CO15، 2. الودّية (الذاتية) AH6a، 3. شنمن TF4 (مقترح الموسوعة استناداً إلى الفصلين 37 و41)

جلسة ذاتية (5 دقائق)زحف إبهامي بطيء على مركز الراحة (الضفيرة الشمسية)، ثم فوق منطقة الكلية (الكظريتان)، ثم وسط الراحة (الكليتان)، دقيقة لكل منطقة، ثم ضغط ثابت على مركز الراحة مع زفير أطول من الشهيق.

المرجع المهنييتناول Kunz (S1) الجهاز القلبي الوعائي ضمن فصول الشواغل الصحية.

علامات الإحالةضغط مرتفع جداً مع صداع أو ألم صدري أو اضطراب رؤية: إسعاف.

ملاحظة مهنيةالدواء كما هو؛ يُقاس الضغط قبل الجلسة عند الحاجة.

ملاحظات الممارس

44-65

القلب والدورة والغدد

انخفاض ضغط الدم

Hypotension

القدمان

اليدان

الأذن

ما تقوله الأدلةتقليدي غير مثبت لا تكفي الأدلة المتاحة للحكم.

القدمالكظريتان، القلب، العمود الفقري. (مناطق متداولة في المصادر المهنية وبروتوكولات هذه الموسوعة)

اليدالمناطق المقابلة على الراحة بالترقيم نفسه (الفصل 29).

الأذن1. الودّية (الذاتية) AH6a، 2. شنمن TF4 (مقترح الموسوعة استناداً إلى الفصلين 37 و41)

جلسة ذاتية (5 دقائق)زحف إبهامي بطيء على فوق منطقة الكلية (الكظريتان)، ثم الحافة الإبهامية حتى الرسغ (العمود الفقري)، ثم أعلى الراحة اليسرى تحت البنصر (القلب)، دقيقة لكل منطقة، ثم ضغط ثابت على مركز الراحة مع زفير أطول من الشهيق.

علامات الإحالةإغماء أو دوار شديد متكرر: تقييم طبي.

ملاحظة مهنيةنهوض بطيء جداً بعد الجلسة.

ملاحظات الممارس

44-66

القلب والدورة والغدد

فقر الدم

Anaemia

القدمان

اليدان

الأذن

ما تقوله الأدلةتقليدي غير مثبت لا تكفي الأدلة المتاحة للحكم.

القدمالكبد، الطحال، النخامية. (مناطق متداولة في المصادر المهنية وبروتوكولات هذه الموسوعة)

اليدالمناطق المقابلة على الراحة بالترقيم نفسه (الفصل 29).

الأذن1. الطحال CO13، 2. الكبد CO12 (مقترح الموسوعة استناداً إلى الفصلين 37 و41)

جلسة ذاتية (5 دقائق)زحف إبهامي بطيء على مركز وسادة الإبهام (النخامية)، ثم أعلى الراحة اليمنى وحشياً (الكبد)، ثم أعلى الراحة اليسرى وحشياً (الطحال)، دقيقة لكل منطقة، ثم ضغط ثابت على مركز الراحة مع زفير أطول من الشهيق.

علامات الإحالةنزف غير مفسر، أو إرهاق شديد مع ضيق نفس: تقييم طبي.

ملاحظة مهنيةالجلسة لا تعالج سبب فقر الدم.

ملاحظات الممارس

44-67

القلب والدورة والغدد

السكري

Diabetes

القدمان

اليدان

الأذن

ما تقوله الأدلةتقليدي غير مثبت لا تكفي الأدلة المتاحة للحكم.

القدمالبنكرياس، النخامية، الكظريتان. (مناطق متداولة في المصادر المهنية وبروتوكولات هذه الموسوعة)

اليدالمناطق المقابلة على الراحة بالترقيم نفسه (الفصل 29).

الأذن1. الغدد الصماء CO18، 2. شنمن TF4 (مقترح الموسوعة استناداً إلى الفصلين 37 و41)

جلسة ذاتية (5 دقائق)زحف إبهامي بطيء على مركز وسادة الإبهام (النخامية)، ثم فوق منطقة الكلية (الكظريتان)، ثم خط الخصر في الراحة (البنكرياس)، دقيقة لكل منطقة، ثم ضغط ثابت على مركز الراحة مع زفير أطول من الشهيق.

المرجع المهنيينبّه Kunz (S1) إلى العمل الخفيف والقصير على منطقة البنكرياس لدى مرضى السكري وانخفاض السكر.

علامات الإحالةجرح لا يلتئم، أو احمرار، أو تنميل جديد في القدم: إحالة فورية.

ملاحظة مهنيةانظر القدم السكرية في الفصل 28؛ لا تعديل لجرعات الأنسولين.

ملاحظات الممارس

44-68

القلب والدورة والغدد

فرط نشاط الدرقية

Hyperthyroidism

القدمان

اليدان

الأذن

ما تقوله الأدلةتقليدي غير مثبت لا تكفي الأدلة المتاحة للحكم.

القدمالدرقية، النخامية، الكظريتان. (مناطق متداولة في المصادر المهنية وبروتوكولات هذه الموسوعة)

اليدالمناطق المقابلة على الراحة بالترقيم نفسه (الفصل 29).

الأذن1. الغدد الصماء CO18، 2. شنمن TF4 (مقترح الموسوعة استناداً إلى الفصلين 37 و41)

علامات الإحالةخفقان شديد، أو حرارة، أو اضطراب وعي: إسعاف.

ملاحظة مهنيةلا عمل مكثف على منطقة الدرقية.

ملاحظات الممارس

44-69

القلب والدورة والغدد

ارتفاع الكوليسترول

High cholesterol

القدمان

اليدان

الأذن

ما تقوله الأدلةتقليدي غير مثبت لا تكفي الأدلة المتاحة للحكم.

القدمالكبد، البنكرياس، القلب. (مناطق متداولة في المصادر المهنية وبروتوكولات هذه الموسوعة)

اليدالمناطق المقابلة على الراحة بالترقيم نفسه (الفصل 29).

الأذن1. الكبد CO12، 2. شنمن TF4 (مقترح الموسوعة استناداً إلى الفصلين 37 و41)

جلسة ذاتية (5 دقائق)زحف إبهامي بطيء على أعلى الراحة اليمنى وحشياً (الكبد)، ثم خط الخصر في الراحة (البنكرياس)، ثم أعلى الراحة اليسرى تحت البنصر (القلب)، دقيقة لكل منطقة، ثم ضغط ثابت على مركز الراحة مع زفير أطول من الشهيق.

المرجع المهنييتناول Kunz (S1) ارتفاع الكوليسترول ضمن «الشواغل الصحية الشائعة».

علامات الإحالة—

ملاحظة مهنيةلا بديل عن العلاج والنظام الغذائي.

ملاحظات الممارس

الرعاية الداعمة

44-70

الرعاية الداعمة

أعراض مرضى السرطان

Cancer supportive care

القدمان

اليدان

الأذن

ما تقوله الأدلةنتائج مختلطة تحسن في ضيق التنفس والأداء البدني لدى مريضات سرطان الثدي المتقدم، دون فرق في القلق والألم. Wyatt et al., 2012

القدمالضفيرة الشمسية، الرئتان، العمود الفقري. (مناطق متداولة في المصادر المهنية وبروتوكولات هذه الموسوعة)

اليدالمناطق المقابلة على الراحة بالترقيم نفسه (الفصل 29).

الأذن1. شنمن TF4، 2. الرئة CO14 (مقترح الموسوعة استناداً إلى الفصلين 37 و41)

جلسة ذاتية (5 دقائق)زحف إبهامي بطيء على مركز الراحة (الضفيرة الشمسية)، ثم أعلى الراحة (الرئتان)، ثم الحافة الإبهامية حتى الرسغ (العمود الفقري)، دقيقة لكل منطقة، ثم ضغط ثابت على مركز الراحة مع زفير أطول من الشهيق.

علامات الإحالةحمى أثناء العلاج الكيميائي، أو تورم ساق، أو ألم جديد: إحالة فورية.

ملاحظة مهنيةموافقة اختصاصي الأورام، وضغط لطيف، وتجنب مواقع الأورام والقثاطر.

ملاحظات الممارس

حالات لا يتناولها العلاج الانعكاسي

تورد بعض المراجع، ومنها كتاب Chen (S5)، «وصفات» لحالات إسعافية أو أمراض خطيرة كالصدمة والغيبوبة والسكتة الدماغية وأمراض التاجية والسل والتهاب الرئة والزرق (الغلوكوما) والساد وحصى المسالك في نوبة المغص. موقف هذه الموسوعة واضح: هذه حالات إسعافية أو أمراض تحتاج تشخيصاً وعلاجاً طبياً مباشراً، ولا تُدرج في دليل الحالات، ولا يُقدَّم فيها العلاج الانعكاسي إلا لمساً مريحاً بعد استقرار الحالة وبموافقة الفريق الطبي.

الحالة	التصرف الصحيح
الصدمة أو فقدان الوعي أو الغيبوبة	اتصل بالإسعاف فوراً، وطبّق الإسعافات الأولية إن كنت مدرباً عليها
علامات السكتة الدماغية (ارتخاء الوجه، ضعف الذراع، اضطراب الكلام)	إسعاف فوري؛ كل دقيقة مهمة
ألم صدري أو ضيق تنفس حاد	إسعاف فوري
السل والتهاب الرئة والعدوى الحادة	علاج طبي؛ لا جلسة مع الحمى أو العدوى النشطة
الزرق والساد والتهاب الملتحمة الحاد	طبيب العيون؛ الزرق الحاد إسعاف
نوبة مغص الحصى الكلوية	تقييم طبي عاجل

مصادر الجزء الخامس

Kunz B, Kunz K. Complete Reflexology for Life. DK; 2007. (S1): خرائط القدم وجلسات مصغرة.
Keet L. The Reflexology Bible. Godsfield; 2008. (S2): دليل الحالات الشائعة والعلاج المتخصص.
Voner V. The Everything Reflexology Book. Adams Media; 2003. (S3): الخطوط الإرشادية.
Tse H. Sole Guidance. Hay House; 2016. (S4): المدرسة الصينية.
Chen Feisong, Gai Guozhong. Hand Reflexology & Acupressure. Tuttle; 2019. (S5).
المراجع البحثية في بطاقات الفصل 44: انظر مصادر الجزء الثاني.

المعلومات المأخوذة من الكتب أعيدت صياغتها بالكامل، ولم يُنقل منها نص ولا صورة.